„Deckung“: feminin Deckungfeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dækning, sikkerhed dækning Deckung Deckung sikkerhed Deckung Deckung exemples zur Deckung der Kosten til dækning af udgifterne zur Deckung der Kosten Deckung suchen søge dækning Deckung suchen
„voll“ voll Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fuld, fyldt, hel fuld (vonoder | eller odGenitiv | genitiv gen af) voll voll fyldt (vonoder | eller odGenitiv | genitiv gen med) voll gefüllt voll gefüllt hel voll ganz voll ganz exemples voll und ganz helt og holdent voll und ganz jemanden für voll nehmen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg tage én alvorligt jemanden für voll nehmen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg die Nase voll haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg have fået nok die Nase voll haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg eine volle Stunde en stiv time eine volle Stunde aus vollem Hals af fuld hals aus vollem Hals voll gießen hælde fuld voll gießen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Berechtigung“: feminin Berechtigungfeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) berettigelse berettigelse Berechtigung Berechtigung exemples mit voller Berechtigung med fuld berettigelse mit voller Berechtigung
„Zuversicht“: feminin Zuversichtfeminin | hunkøn f <ohne pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fast tillid, fortrøstning fast tillid Zuversicht Zuversicht fortrøstning (aufAkkusativ | akkusativ akk til) Zuversicht Hoffnung Zuversicht Hoffnung exemples voller Zuversicht fortrøstningsfuldt voller Zuversicht
„Galopp“: maskulin Galoppmaskulin | hankøn m <-s; -e; -s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) galop galop Galopp Galopp exemples im (vollen) Galopp i (susende) galop im (vollen) Galopp
„Verständnis“: Neutrum VerständnisNeutrum | intetkøn n <-ses; -se> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forståelse forståelse (fürAkkusativ | akkusativ akk for) Verständnis Verständnis exemples voller Verständnis auch | ogsåa. Gefühl, Auffassung fuld af forståelse voller Verständnis auch | ogsåa. Gefühl, Auffassung
„bersten“: intransitives Verb berstenintransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) revne, briste revne, briste bersten bersten exemples zum Bersten voll propfuld zum Bersten voll
„Kehle“: feminin Kehlefeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) strube, hals, riffel strube, hals Kehle Kehle riffel Kehle Technik | teknikTECH Kehle Technik | teknikTECH exemples aus voller Kehle af fuld hals aus voller Kehle
„Vorurteil“: Neutrum VorurteilNeutrum | intetkøn n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fordom fordom Vorurteil Vorurteil exemples voller (ohne) Vorurteile fuld af (uden) fordomme voller (ohne) Vorurteile
„Löffel“: maskulin Löffelmaskulin | hankøn m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ske, hareøre ske Löffel Löffel (hare)øreNeutrum | intetkøn n Löffel Ohr Löffel Ohr exemples über den Löffel barbieren figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig tage ved næsen über den Löffel barbieren figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig Löffel voll skefuld Löffel voll